您当前的位置:首页 >> 校园文化 >> 师生作品 >> 正文
感受明照,展望明天
长沙明照日本语专修学院       2012/8/31 9:23:19

感受明照,展望明天
          ------2012年秋季新生教育大会上的讲话
           夏 芸

亲爱的同学们:
    大家好!おはようございます。
金色九月,阳光明媚,秋风送爽。在这个收获的季节,我们迎来了新学年的新同学。我代表学校的全体教职员工欢迎新同学们的到来!欢迎来到我们的明照,走进我们的大家庭。同时,我也向全体新生表达我最美好的祝愿:祝愿大家在明照度过充实而愉快的学校生活,身体健康、学业有成,梦想成真!
曾经有人问我,校名为什么叫“明照”呢?中文的含义可以说源自唐代诗人王维的古诗:“空山新雨后,天气晚来秋,明日松间照,清泉石上流,竹喧归浣女,莲动下渔舟,随意春芳歇,王孙自可留”。很美很幽静但很有生机的一副图画。希望我们的明照也能成为一个这样美好而令人留恋的地方,成为培养国际化人才的摇篮。我把这首诗中含有“明照”的两句诗,改为了:“明日松间照,从林任鸟飞”。希望大家通过在明照的学习,成为展翅于国际舞台的雄鹰飞鸟。而日文的含义是:“明るい/照らす”-“明照哲理,照亮前程”。今天,我想与大家讲讲“我们的明照”是如何创办,是如何走过建校14年的历程,她的创办人是怎样的一个人,她的希望和梦想又是什么呢?下面就我的一些经历及创办明照的过程,谈谈我的体会,希望对大家认识明照有所启发。
首先,我想介绍一下明照学院成立14年以来的发展路程, 1995年5月长沙明照日本语专修学校正式成立。几次搬迁,终于于2004年3月喜迁新校园,也就是我们现在的校舍(暮云工业园内)。又应社会需要,于2006年4月成立长沙明照外国语职业高中;为了满足社会各界对日语等学习的要求,明照外语培训中心于1998年4月设立于交通便利的长沙市侯家塘新世纪花苑大楼内;另外,为了更好地服务于有留学意向及留学/研修/就职于日本的同学,长沙明照日本语专修学院东京事务局于2008年10月设立;日本东京明照分校选址东京最繁华的地区之一的新宿区高田马场,于2009年4月设立。经过长年的积累和磨练,我院已经培养出一支敬业负责、求真务实的师资队伍。在民办高等教育日趋激烈的竞争中赢得了同学们,家长们的信任,走出了一条“人无我有”、“人有我优”,“人优我特”的新路子。

笨鸟先出笼


    我在中国读大学的时候,有一个梦想,即就是成为人类灵魂的工程师,站到我喜爱的讲台上,成为一位受人尊重的大学老师,可是,高考时,我没有考上湖南大学等本科大学,只考上了长沙大学中文系。当时,我有些伤心和失望。不是说长沙大学不好,而是没有达到我心中的期望值后的失落感。记得还在我读小学的时候,擅长讲故事的爸爸给我讲了一个“笨鸟先出笼”的故事。也不知道为什么,在爸爸讲所有故事当中,惟有这只笨鸟的故事深深打动了我的心。因为,在我的内心深处,我总觉得自己好笨好笨。班上成绩好的同学,好像不费什么力气就能轻易得到100分。而我总是经过“刻苦”的学习,却最多也只能打到90多分。
    也正是这种“笨鸟意识”,使得我明白了一个道理:如果希望能与聪明鸟或者至少与群鸟同时到达目的地生活,我必须比他们先飞出笼。那就是当他们在休息的时候,我不能休息;当他们还在笼中睡觉的时候,我必须早起。我笨,但我可以靠勤奋来弥补。
    果真,我以良好的成绩从小学、初中毕业,然后顺利地升入了高中。可是,在高中升大学的时候,我只考上了大专。没有气馁,也没有抱怨, 我知道我现有的水平只有这么高。我得不断努力,更加勤奋。进入大学学习时,在那里,我遇见了许多让我佩服的老师,结交了许多新的朋友。三年的大学生活,使我从一个内向、孤寂的文学少女转为了开朗向上,自己带头创办《大学时代》杂志的活跃分子。
    毕业时,我很幸运的留在了母校。然而,因为我的学历水平不够,不能像其他我所向往的大学教师一样走上神圣的讲台。为此,我在找机会继续深造,也试图争取能去其他名牌大学进修本科课程。可是,都没能如愿。于是,我报名参加了自学考试本科补习班,准备靠自学而达到目标。
也就在这种情况下,在日本开完学术会议的父亲给我带来了一个意外的消息—他可以拜托他的日本共同研究伙伴山崎先生帮助我去日本留学。而当时,湖南省还没有一所日本语培训学校,我去日本吃了很多哑巴亏。这也是我后来决意在湖南家乡创办日本语学校的一个起因吧。
虽然,去日本的签证顺利取得了,但我知道等待我的路还很长,我还要越过丛林、飞过大海,但我决定去搏一搏。飞越了大海的我,没有丝毫的迟疑,又加入了比国内更加紧张、更艰辛的飞翔,但我却感受到了无比的快乐和充实。
现在我终于拿到了学士、硕士博士学位,但等待我去摘取和奋斗的还有博士后以及明照的未来。容不得我有片刻的休息。虽然,我只是一只小小笨鸟,却也不甘示弱地加入了雄鹰俊鸟的行列,展翅翱翔于蔚蓝色的广阔天空。

初生牛犊不畏虎


20世纪80年代时,对湖南来说,留学还是一个模糊的概念。而我便是在这种模糊的概念及想象中靠父亲的一位日本朋友的热心帮忙,拿到了留学日本的签证。但也许正是这种对留学及日本不很了解的缘故吧,我当初很有一种初生牛犊不畏虎的感觉。或者更准确地说,在另一种意义上,是想亲眼目睹被称为经济大国的日本----这朵我遐想的镜中花吧。
来到日本东京之后,我惊讶地发现,这里的一切与我生活了20多年的故乡没有什么根本上的区别,无非是换了一个国度,用的是另一种语言,所有的一切要靠自己去开创。
人可以改变环境,而环境也可以改变人。在平等竞争、勤劳致富的扶桑,没有人会有闲下来的时候。而也就是在这种日复一日年复一年的忙碌奋斗之中,许多人不负重荷地倒下了,许多人却骄傲地走了出来,许多人还在苦苦的拼搏之中……但不管在哪一种情形,他们至少都实现了独立自强,体味到一种如“逆水行舟,不进则退”的竞争世界。
我到日本的第三天,凭自己临时记住的几句日语,找到了第一份工作。如果当初我还期待着我的担保人给我介绍工作的话,我非饿死不可。后来,在一个亲善团体主办的插花班的学习中,我认识了这个团体的东京事务所所长,而后我便成为了他的事务所里的钟点工,做起了翻译等文职工作。
一年后,我考上大学,搬到了离学校较近的以欧美人为主的外国人公寓里。因我是那里的第一位中国人,我找机会与公寓的经营者进行了一次长谈。之后,他启用我按弹性工作时间成了他公司的工作人员。他也开始关心起中国的市场。也许是他在公司里做事时要使用英语的缘故,我萌发出去英国学英语的念头。四年级时,我休学一年去了一趟英语的故乡—英国南部伊格斯德大学。
所有的这些,都是我一个人在没有任何人关照的日本,靠自己去思考、去决定、去行动的。我总觉得没有什么做不到的事情,关键是在于你想不想做,有没有胆量和勇气去做。
在亲身体会到了留学的利与弊,眼见了许多“灰姑娘与水晶鞋”的感人事例,耳闻了不少来自父母或本人的辛苦、悲痛告白之后,我对“留学”可以说是抱一种很客观的态度。其实,在国内读书也好,工作也好 ,只要你勤奋努力,好学向上,同样也能成才成家,成为社会的佼佼者,走出一条光辉灿烂的人生之路。只要是朝着自己的奋斗目标而不懈努力,勇往直前,必会有成功的一天。
我于1988年4月去的东京,转眼在日本生活学习工作了20年。在日本最大的收获不是获得了学位,增加了知识和视野,而是磨练了坚强的毅力和任劳任怨的精神。同时,也让我总结出一句话:“世上没有救世主,只有自己救自己”。你必须自强不息!不懈努力!
可以说没有我当初的东京留学经历,也就不会有我们现在的明照。我衷心地希望可以把日本的语言文化,先进技术,管理方式,教育理念,和我在日本的经验和体会等都传授给你们-我亲爱的同学们,帮助你们获得寻求幸福生活的手段和意念。也愿意协助有留学意愿的同学,心想事成!

家和万事兴


    每次回国,都会见一些新旧朋友,并且交心畅谈一番,这实在不失为一种难得的悠闲和乐趣。常常有些年轻女性,直言说羡慕我,并一定要强调不是指我的海外华侨身份、我的学业、事业及自由充实的生活,而是指我美满的家庭。
    现阶段,对我来说有两个家:一个家是在中国,一个家在日本。我中国的家,有我最爱的父母、弟弟、弟媳等;在日本的家里,有我的日本婆婆、丈夫和中日友好的爱情结晶----我的宝贝女儿。在中国母亲的怀抱里,我度过了20多年的幸福时光。在给予我太多的收获和失落的第二故乡----日本,我度过了宝贵的青春时代。
    母亲为了建立一个和睦温暖的家庭,不知忍受了多少委屈和悲哀。父亲为了我们家的前途和富裕,辛苦操劳而置生死于度外。如今,我拥有了自己的小家。我才深深地体会到了为什么母亲会如此地爱我,因为我也实在太爱自己的女儿,即使为她牺牲我自己也愿意。我也懂得了一个家的和睦美满,是建立在双方的相互理解、相互尊重、相互宽容以及不懈努力的基础上。正因为这温馨的港湾来之不易,便更需要格外的珍惜和爱护。
    家为万物之本,家和万事兴。虽或家家有一本难念的经,但既然不得不念下去的话,那么,又何不把他当成经典、快快乐乐念下去呢?!正如经过努力获得了幸福的人们,必须是幸福的享受者一样,又何乐而不为呢?!
    我衷心希望做女儿的尊重父母、孝敬父母、超越父母;为父母的爱护子女、关心子女、教育子女,做子女的好榜样。要知道真正的教育是始于家庭,比知识更重要的是爱情、智慧、信心和勇气。
    我想如果没有父母的厚爱、丈夫的理解、女儿的亲情、亲人的支持、老师的教导和朋友的鼓励的话,是不会有我和“明照”的今天及光明的未来。我惟有加倍的努力,以报答大家的关爱和期待,而为祖国大家庭培养和造就年轻的一代的任务便成了我的神圣使命。
    同学们,你们有的是凭自己努力打工挣来的钱来读书的,有是是父母节衣省食为你们付的学费,但不管是哪一种情况,一定要珍惜家里人的厚爱和支持,不要辜负亲人、朋友的期待。在读书的同时,不要忘记感谢他们,也不要忘记感谢你们的老师,不要让家里人、老师们担心、忧虑,做一名尊师爱友,孝敬父母、爱护弟妹的好学生。

坚持就是胜利


曾经,我的一个学生问我:“夏老师,虽然我喜欢日语,但学了一年多,好像没什么进展。我在犹豫是否有必要改学其他专业。”当时,我对他说了一句:“如果在你还没有尽力的情况下,就这么轻易地放弃一件事的话,那么,你今后有可能会一事无成。”他坚持了下来,后来以优异的成绩毕了业。
当我到日本留学的第二个年头的时候,我们几个要好的朋友在畅谈教育兴国论。希望将来能橡教育家徐特立一样,在国内办教育建学校。我心里暗想:如果真能在家乡----湖南省建一所日语学校,使日语学习者能够不出国门而学到地道的日语,那该有多好啊。
从那以后,我的这个愿望便一直伴随着我。在我应征奖学金、报考学校时,在“将来的打算和希望”一栏上,我都会郑重地填写“在家乡办一所日语学校”。虽然,当时我还是两手空空,为生存及发展忙得不亦乐乎。因为我属马,便常用“马不停蹄”来形容我自己,但在我的内心深处又是多么地盼望能“马到成功”,只可惜“千里马常有而伯乐不常有”。
大学四年级的时候,我作为翻译及牵线曾带领一个中日友好亲善团在湖南省张家界市援建一所中日友好小学。正因为这种机会,我与代表团的几位成员相识。我那种希望办学的念头,促使我采取了一个行动。在朋友的帮助下,我用日语做了一份详细的半学计划,且书写了近5000字的陈情请援书,分别寄给了其中担任要职的三位成员。可是,所答复的除了鼓励的话外,便是“受亲善团体的性质所限,不能给予支援,望谅”云云。
我又动员家乡的父母、亲人,他们却都是心有余而力不足。我的善良的愿望眼看如落井之石,似乎不会再有升起的时候。而这时,我正面临着毕业后的去向的选择。首先,我放弃了继续读研的计划,进入了日本一家大公司工作。我希望可以靠自己的力量,靠我的劳动所得,一步一步让理想化实现。
一晃一年过去了,在一次偶然的机会里,我收到一位久违了的中日友好亲善团体的成员的来信。他希望我替他把一些中国小学生写给他的信翻译成日语。在给他寄回翻译信的同时,我顺便提了以下我希望在家乡办学的设想。可是,万万没想到,我很快又收到了他的来信。他在积极鼓励我的同时,还问我有什么具体困难,希望我把学校的详细计划等寄给他。当时,我感动得掉了泪。在这位日中友好人士的各方面鼓励下,我及父亲的公司拿出了所有的存款,在人力等方面准备齐全后,正式申请成立长沙明照日本语专修学校,并得到了湖南省教育委员会的批准,终于迎来了第一道曙光。
然而,正如黎明前的黑夜一样,梦想已久的学校虽然成立了,面临的却是意想不到的重重难关----校舍问题、师资问题、生源问题、教育质量问题、教学管理问题、与外部的协调问题以及与学校的生存和发展息息相关的学校经营问题等。尚在摇篮中的蹒跚学步的学校,摔了不知多少次,但总是摔下去又爬了起来。摔得我好心疼,却也欣慰地看到了他渐渐由婴儿过渡到了幼儿时期----拥有了一个较安定的教学环境,一批优秀的毕业生,一套自己独特的教学计划,最新的教材,现代化的语音室,电脑室,图书室,一流的师资力量以及海外的友好关系等等。
为了把“明照”创建成一所有自己特色的高等学府,在努力筹集资金的同时,我攻读完了应用语言学(外国语教育)硕士,且在继续攻读教育学博士学位。相信不久的将来,“明照”真的可以成为“明日松间照,从林任鸟飞”的以培养与国际接轨人才为已任的一流民办大学。
去年4月,在历经三迁四移的痛苦中,我们终于有了自己的独立校园,也就是你们今天在读的暮云校区。这是创办是年的一个结晶,也是变梦想为现实的一个写照。然而,下一个十年,等待我们的是更严峻的竞争,但无论无何我们都回持之以恒。以达到建成中国的“早稻田大学”的奋斗目标,也希望同学们从现在开始,确定自己的人生目标,一步一个脚印向前,并且持之以恒,决不言弃!

一切为了“最好”的来临


有人说:“不做母亲便不知道母亲的伟大”。而我终于也做到了母亲。
从小到大,我生活得很幸福,但与各位一样我同样经历过了各种痛苦。有生病时的痛苦,失恋时的痛苦,落榜时的痛苦,失败时的痛苦,被误解时的痛苦,受歧视时的痛苦,孤独无助的痛苦,失去亲人的痛苦,贫困时的痛苦,失意时的痛苦,违心时的痛苦,被伤害时的痛苦,遭到打击和挫折时的痛苦等等。正如古诗所写:“少年不知愁滋味,为赋新词强说愁;如今识得愁滋味,欲语还休。”真正的痛苦,真正的忧愁却是无可言喻的,是说不出来也发不出声的。
在怀女儿近10个月的时候,我有好几次深夜肚子疼痛难耐,忍不住大声叫唤:好疼,疼死了。有一次,当我发出了无比痛苦的呻吟时,我和丈夫都以为是要临产了,他把我马上送到了医院。可是医生说,这还不是临产,快临产的时候,是一阵接一阵的有时间规律的疼痛。而当你还能发出呻吟的时候,便还不是真正的阵痛。
医生的最后一句话,给我留下了深刻的印象。我开始学会了忍耐和尽量地降低呻吟声。因为我知道这些所谓的巨痛,并不是真正的痛苦。而不经过真正的痛苦我便不能见到我的宝贝。当我经过了两天两夜的痛苦奋斗之后,我开始真的疼得无法表示了。只有用吁气来缓和“痛不欲生”的感觉。而我的女儿----我的天使也就在这时,光荣地诞生了。
有时,我在想:如果当初我考上了本科大学,毕业后有做了大学老师的话,我便不会为了获得本科学历,为了争取进修机会而痛苦了。然而,如果没有这个痛苦,我便也不会来日本留学。如果,当初我没有与中国恋人痛苦分手的话,我也不至于尝试国际婚姻所带来的另外一些痛苦。可是,如果没有经历过两种民族和文化的摩擦及融合的话,我便很难知晓国际交流的意义及真谛所在。我当初来日本时,因为不太会说日语而受到打工处(拉面店)的日本老板及客人的责骂和讽刺。而正因为有了这种刻苦铭心的痛苦,我发誓有朝一日要让日本人尊敬我。当我曾为了交付高额学费不得不工作到深夜乃至晕倒的时候,我下决心将来一定要把经过痛苦而交上去的学费,成倍的赚回来,要使自己的后代、家人、故乡、祖国繁荣富强起来……
正如我经过了阵痛而迎来了女儿的诞生一样,我自己的诞生却是建立在我母亲的痛苦之上,然而,对于母亲来说,我是她的希望和寄托,没有比我的诞生和成长更让她愉快的事情了。正如我创办“明照”一样,曾为寻找理想的校舍不顾寒风刺骨而至高烧43℃昏迷三天不醒。然而“明照”的诞生却真让我欢欣和激动。虽然,目前的“明照”还面临着无数的痛苦和难关。但我深信:经历了艰难坎坷的“明照”一定会应来最好的时光。
任何事情的发生,一切的痛苦和磨难,都是为了“最好”的来临。

感受明照 展望未来


最后我想问问大家,明照的校训是什么?
明照的校训是:勤勉,文明,求实,博学
我去日本时,有一个目的就是探求日本成功的秘密。日本成为经济大国的原因是什么?是日本的教育及日本人的勤勉。日本人恨不得一天有26个小时,他们勤奋工作,勤奋学习,研究。我打工地方的老板,还在周末兼职,他说“贫困无闲时”。温州人为什么富有,不是他们比其他人聪明,而是他们比其他人勤勉,早上比人早起,晚上比人晚归。他们可以比人家早知道一个小时的信息。所以我希望明照的学子们勤奋学习,今后,努力工作,早上朗朗的读书声,晚上有挑灯夜读的身影。
另外,日本是礼仪之邦,他山之后可以攻玉,我希望明照的学子,讲文明懂礼貌,注意自己的行为举止。见到老师一定要主动打招呼叫老师好。早上“ おはようございます ”不要视而不见,大家知道有一个面试的故事吧,在面试者的座位旁,地上故意放上一张废纸,而大多数进来面试的人对地上的纸张,熟视无睹,只有一位年轻人把它捡起来,扔进了旁边的垃圾筒,那么,毫无疑问,录取的是这位年轻人。所以,我希望你们一定要养成良好的习惯,做一名受人尊重的文明人。
日本企业的敬业精神是世界闻名的。企业的辉煌是建立在平时一点一滴积累,一步一个脚印努力的基础之上。而这些企业需要的是有“求实精神”的同学,有些同学在校学了一点点日语就以为自己了不起,对外开价要3000元工资,非翻译不做,心态好高骛远,做事眼高手低,结果做任何事都一事无成。首先应该摆正心态,当公司录取你后,就应该无条件地去工作和学习。等到你翅膀硬了,有了足够的实力,你再飞也不迟,才能飞得更高更远。我希望我们明照的学子,能抓紧一分一秒,努力充实自己的思想和知识,从小事做起,从我做起,从身边做起,有的寝室很不整洁,那么你时间抱怨寝室的拥挤时,何不考虑如何合理的整齐地布置物品,让室内保持干净美丽呢?
我们学院是以日本语为基础的教育,也有韩语、英语专业。有的同学,误认为只学习日语就可以了,其实,如果你中文不好,又如何做中日翻译,你英语不好,又如何快速理解外来语,计算机不好,连表格都不会,有如何胜任工作,如果你不懂国外礼仪,又如何接待外宾。
所以,我希望明照的学子,专攻日语、英语、韩语的同时,兼学别样,博览群书。我从日本运了许多书来明照,希望大家一定充分利用,至少通读一本外国名著。有机会也去省图书馆看看,外出调查旅游,开阔视野,增长知识。读万卷书,行千里路。
为了以最佳的心态迎接充满挑战的21世纪,我希望各位同学,应该深刻地反省自己过去所犯的错误或失败,树立一个近期和远期的奋斗目标,脚踏实地地认真过好每一天,早日养成文明勤勉的作风、独立思考的习惯和用不气馁的创新求实精神。
最后,我真诚地希望肩负着祖国和父母的期待和重望的各位同学,学有所成,早日成为中国和世界的栋梁之材!让我们共同为创造属于我们大家的21世纪而努力。相信只要有实力,创意和恒心做旗号,一定会有一个美好的明天。笑得最后的人笑得最甜,千秋大业,众志成城!

 


2009/8/31于学院暮云本部


| 服务指南 | 著作权与商标说明 | 法律声明 | 服务条款 | 隐私声明 | 诚聘英才 | 友情链接
联系电话:0731-88317801 传真:88317801 学院信箱:mingzhaoedu@sina.com
学院地址:长沙河西望城区普瑞大道与雷锋大道交汇处西南角200米(长沙医学院对面)
培训中心:长沙市芙蓉中路新世纪花苑回龙居1810号 电话:85137602
版权所有:长沙明照经贸外国语专修学院 湘ICP备12001629号
驻日办事处:日本国东京都羽村市羽西3-10-15
驻英办事处:12 Carnsmerry Villas Cornwall u.k