您当前的位置:首页 >> 校园文化 >> 学习园地 >> 正文
日语学习推荐书目
长沙明照日本语专修学院       2016-5-3 15:54:36

日本文化
埃德温?奥?赖肖尔著 《当代日本人—传统与变革》 商务印书馆,19925
王晓秋  《中日文化交流史话》 商务印书馆,1996
福 筅 吉著 《文明论概略》 商务印书馆,1992
鲁思?本尼迪克特著 《菊与刀》 商务印书馆,1992
家永三郎著 《日本文化史》 商务印书馆,1992
中根千枝著 《纵向社会的人际关系》 商务印书馆
坂本太郎著 《日本史概说》 商务印书馆
远山茂树等著 《日本今现代史》(共3卷),商务印书馆,1992

日本文学
夏目漱石 《我是猫》,《哥儿》,《从此以后》
川端康成 《雪国》,《伊豆的舞女》
三岛由纪夫 《金阁寺》
钱稻孙译 《万叶集精选》 中国友谊出版公司丰子恺译 《源氏物语》
文洁若等译 《川龙之介小说选》
段记 、唐月梅 《20世纪日本文学史》
雷石榆 《日本文学简史》 河北教育出版社,1992$
吉田清一著 《现代日本文学史》 上海人民出版社
三、日语学习
顾明耀主编 《标准日语语法》 高等教育出版社,1997
金慕箴编著 《标准日语会话》 高等教育出版社,1998
皮细庚著 《日语概说》 上海外语教育出版社,1996
徐一平编著 《日本语言》 高等教育出版社,1999
大森和夫等著 《日本》(上、下),大连出版社,1998(可作为泛读使用)
外语教学与研究出版社 《学日语必读丛书》(名词、动词、形容词、副词、助词、助动词、接续词、复合词、敬语、日语表现、应用文、日译中教室、音声指导、惯用句)
四、语法教材
《新编日语语法教程》,上海外语教育出版社,皮细庚编著,较为常用的日语语法教材。
《日语常用表达方式》,上海外语教育出版社,王宏编著,
《日语语法教程》,同济大学出版社,吴侃编。
《新编日语句型》,上海外语教育出版社,马凤鸣编。
《日语语法疑难辨析》、《日语语法疑难辨析续编》,上海外语教育出版社,赵福泉编。
《日语语法》,商务印书馆,王曰和编,较早的日语语法教材,但也是比较经典的。
《现代日语语法大全》,大连理工大学出版社,战宪斌编,比较详细全面。
《日语古典语法》,北京大学出版社,铁军编著。

五、词汇部分
《实用日汉词典》,上海译文出版社,大连外国语学院编,作为中型的日汉词典,该书是比较具有实用价值的,其在日语学习、日语实践方面的作用相当于汉语词典中的《现代汉语词典》。
《新汉日词典》,中国商务印书馆、日本小学馆,尚永清主编,一本目前为止较好的汉日词典。
《新编日语外来语词典》,商务印书馆,史群编,较老的一部日语外来语词典,近年来,更好的日语外来语词典不少,自学者可根据自己的情况和需要选择。
《日本汉字读音辞典》,商务印书馆,韩秀英、朱洪法编,一部不错的日语汉字读音词典。
《日语常用汉字读音手册》,南开大学出版社,钟玉秀编。
《实用日语汉字词典》,汉语大词典出版社,王幼敏编。

六、写作教材
《新编日语写作》,上海外语教育出版社,王军编,
《日语写作》,北京大学出版社,胡传乃编。
《日语应用文大全》,同济大学出版社,朱伟国编。
《日文书信常识》,上海译文出版社,江樱编。
《新编日文书信常识》,上海外语教育出版社,周启明编。

七、翻译教材
《新编日汉翻译教程》,上海外语教育出版社,梁传宝、高宁编著。
《新编汉日翻译教程》,上海外语教育出版社,高宁、杜勤编著。
《日汉互译教程》,南开大学出版社,高宁编著、孙莲贵审校。
《日语口译教程》,商务印书馆,苏琦编。
《日语口译基础》,上海外语教育出版社,曾宪凭编。

八、阅读教材
《日语泛读》1-4册,外语教学与研究出版社,王秀文、李庆祥编,另有《日语泛读辅导用书(1-4册练习参考)》,王秀文、山鹿晴美编。
《日语阅读精选》1-6册,天津大学出版社,周国明编。
《日语中级阅读入门》、《日语中级阅读》、《日语高级阅读》,上海外语教育出版社,富纯子编。
《日语古典文学》,上海外语教育出版社,王健宜、刘伟编。
《日本文学作品选读》,上海外语教育出版社,周平编。





| 服务指南 | 著作权与商标说明 | 法律声明 | 服务条款 | 隐私声明 | 诚聘英才 | 友情链接
联系电话:0731-88317801 传真:88317801 学院信箱:mingzhaoedu@sina.com
学院地址:长沙河西望城区普瑞大道与雷锋大道交汇处西南角200米(长沙医学院对面)
培训中心:长沙市芙蓉中路新世纪花苑回龙居1810号 电话:85137602
版权所有:长沙明照经贸外国语专修学院 湘ICP备12001629号
驻日办事处:日本国东京都羽村市羽西3-10-15
驻英办事处:12 Carnsmerry Villas Cornwall u.k